Στο πλαίσιο ιστορικοφιλολογικής εσπερίδας την Τετάρτη 15 Ιουλίου 2026 στην Μονή Αγίου Ανδρέα Μηλαπιδιάς, παρουσίασα την εργασία μου που εκδόθηκε από την Ιερά Μητρόπολη Κεφαλληνίας, με τίτλο «Ο κώδικας του ιερού ενοριακού ναού της Κοιμήσεως Υπεραγίας Θεοτόκου Περατάτων Κεφαλληνίας».
Πρόκειται για κριτική έκδοση ενός εκκλησιαστικού κώδικα, με εγγραφές που χρονολογούνται από το έτος 1666 έως το 1984 και που αποτελούν τα επίσημα πρακτικά ψηφοφοριών για σημαντικά γεγονότα της διοίκησης της συγκεκριμένης εκκλησίας: Εκλογές προκουρατόρων (κυβερνητών), γαστάλδων (επιτρόπων) και εφημερίων της εκκλησίας, διακανονισμοί εφημεριών και άλλα ζητήματα εσωτερικού κανονισμού, αποφάσεις για τη διαχείριση της περιουσίας της εκκλησίας, ευπρεπισμός και εκτέλεση τεχνικών εργασιών, αφιερώσεις περιουσιακών στοιχείων, αγορές εκκλησιαστικών βιβλίων και σκευών.
Το βιβλίο απευθύνεται στο ευρύ κοινό, που μπορεί να το διαβάσει με στόχο την ευρύτερη φιλολογική καλλιέργεια και ψυχαγωγία ή να αναζητήσει σε αυτό ενδιαφέροντα στοιχεία τοπικής και οικογενειακής ιστορίας, και μπορεί να συμβάλλει σε συζητήσεις για ζητήματα που εμπλέκουν τον παραδοσιακό τρόπο ζωής στους προβληματισμούς για τη σύγχρονη κοινωνία. Το βιβλίο απευθύνεται επίσης στην επιστημονική κοινότητα, καθώς συνεισφέρει στην έρευνα ένα παράδειγμα λειτουργίας μιας επτανησιακής ορθόδοξης εκκλησιαστικής αδελφότητας των περασμένων αιώνων, οπότε, εκτός από την προφανή σημασία του για την τοπική ιστορία και μικροϊστορία, αποτελεί χρήσιμο εργαλείο σε ποικίλους τομείς του επιστητού. Η εκκλησιαστική, η κοινωνική, η οικονομική ιστορία, η ιστορία των θεσμών και του δικαίου, η γλωσσολογία είναι κάποιοι από αυτούς τους τομείς.
Εκτός από τη διπλωματική μεταγραφή του κειμένου, η έκδοση περιλαμβάνει κατατοπιστική για τους αναγνώστες εισαγωγή, ευρετήρια τόπων και ανθρώπων, λεξιλόγιο και φωτογραφίες του πρωτότυπου χειρογράφου. Το βιβλίο διανεμήθηκε δωρεάν από την Ιερά Μητρόπολη σε όλους όσους ήσαν παρόντες στην εκδήλωση.
Διονύσης Γαρμπής
Η εικόνα είναι λεπτομέρεια από φωτογραφία που δημοσίευσε ο Αντιπεριφερειάρχης Σωτήρης Κουρής.
«Ιερός Ναός Κοιμήσεως της Θεοτόκου Περατάτων»
Χθες πραγματοποιήθηκε μια εξαιρετική παρουσίαση του πονήματος του Διονυσίου Γαρμπή για τον «Κώδικα» της Εκκλησίας, του Ιερού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου Περατάτων. Είναι μία εξαιρετική δουλειά, με επιστημονική προσέγγιση που αποτυπώνει και αναδεικνύει τα πραγματικά στοιχεία τού ναού. Εξαιρετικές όμως και οι ομιλίες για τα θέματα που ανάλυσαν του κ. Κώστα Στάβερη, της μοναχής Μελάνιας και της κ. Κρητικού – Κουρούκλη.
Θέλω να μείνω στην προσπάθεια του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου του ναού και να αναφέρω τα ονόματα των επιτρόπων, που αξίζουν συγχαρητηρίων για την πλήρη ανακαίνιση του ναού και την προστασία των ιερών κειμήλιων: Αικατερίνη Μπούζου, Ανδριανή – Βασιλική Φραγκισκάτου, Ελένη Γεωργάτου, Παναγή Χριστοφοράτου. Να εξάρω την συμμετοχή του Ηλία Φραγκισκάτου στην προσπάθεια αυτή και του ιερέα πατέρα Νικολάου .
Η οργάνωση της Μητρόπολης σε αυτή την εκδήλωση υποδειγματική !
Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ
Π.Ε. ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ & Π.Ε. ΙΘΑΚΗΣ
ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ – ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΚΟΥΡΗΣ
