Το Δελτίο Τύπου (ελληνική μετάφραση) είναι του Σέρβικου καναλιού UNΑ από τον δημοσιογράφο-παραγωγό ειδήσεων Slobodan Cagic.
Η Μπογιάνα είναι η πρώτη Σέρβα καλλιτέχνης που εκθέτει τα έργα της στην γκαλερί του Πολιτιστικού Κέντρου “Θαλασσόμυλος”
——————————–
Η Μπογιάνα παρουσιάστηκε με μια σειρά έργων ζωγραφικής «Baloni», στα ελληνικά «Φυσαλίδες». Φτιαγμένα με μικτή τεχνική ακουαρέλας και κολάζ και με ένα κοινό θέμα: συνηθισμένα και ασυνήθιστα κορίτσια που αναζητούν τα δικά τους μονοπάτια.
“Αυτοί είναι μερικοί χαρακτήρες, ίσως από τη φαντασία, ίσως από την καθημερινή ζωή. Και αυτό είναι που κέντρισε περισσότεροτο ενδιαφέρον του κοινού: ποιοι είναι αυτοί οι χαρακτήρες. Άφησα όμως τους ανθρώπους να σκεφτούν και να φανταστούν μόνοι τους, όπως και εγώ”, είπε η Μπογιάνα.
Η καθηγήτρια ΜΜΕ και επικοινωνίας Σοφία Αράβου- Παπαδάτου, αν κρίνουμε από την περιγραφή τής έκθεσης που δημοσίευσε στα τοπικά ΜΜΕ, κατάλαβε απόλυτα την πρόθεση της Μπογιάνα.
«Θέλει να τα βλέπει όλα και να μας τα δείχνει όλα, με αυτόν τον διάφανο τρόπο. Επιπλέον, μας λέει ότι είναι ελεύθερη, αλλά και ότι είναι ανεξάρτητη στον πλανήτη της. Αυτός είναι ο προσωπικός της χώρος, αλλά μας ανοίγεται, μας δείχνει ό,τι έχει μέσα της.Όταν όμως θέλει να μας αφήσει, προχωράει», επεσήμανε η Σοφία.
Ρωτήσαμε επίσης την Μπογιάνα τι ήθελε να μας πει με αυτή τη σειρά των έργων της.
“Ότι η ζωή είναι ένας κύκλος, ένας κύκλος σαν ρευστό υγρό, σαν νερό. Άλλοι κολυμπούν κλεισμένοι στον εαυτό τους, άλλοιανοίγονται και κολυμπούν μακριά.
Κάπου σε μερικές εικόνες, υπάρχουν κορίτσια με μπαλόνια, μέσα στο νερό. Αλλού μένουν εντός, ενώ αλλού ανοίγονται και έτσιτονίζεται η διαφορετικότητα των ανθρώπων.
Κάποιος μπορεί να προσπαθήσει να πηδήξει από αυτή τη φούσκα και κάποιος δεν θα τα καταφέρει. Όλα είναι θέμα του καθενός μας ξεχωριστά», κατέληξε η καλλιτέχνης. Μπορείτε να δείτε πώς ήταν η έκθεση αναλυτικότερα πατώντας στο Σέρβικο κείμενο την τελευταία λέξη OVDKA-ΕΔΩ.
Μπορείτε επίσης να παρακολουθήσετε ένα δεύτερο βίντεο, πατώντας στην αρχή του ίδιου άρθρου, την υπογράμμιση πριν τα ονόματα των Σέρβων σκηνοθετών filmskifestivalnakomesuučestvovalinašireditelji
Είναι η αρχική παρουσίαση του φεστιβάλ και η τοποθέτηση του καλλιτεχνικού διευθυντή Μαρίνου Σκλαβουνάκη στον ρεπόρτερ του UNASlobodanCagić,
Το Σέρβικο κανάλι UNA στην Κεφαλονιά: Ποιοτικές σερβικές ταινίες στο φεστιβάλ στην Ελλάδα
Σε τρεις βραδιές θα προβληθούν έξι σερβικές ταινίες
Στο ελληνικό νησί της Κεφαλονιάς βρίσκεται σε εξέλιξη το διεθνές φεστιβάλ κινηματογράφου «Kimata», που σημαίνει «κύμα» στη γλώσσα μας.
Το φεστιβάλ πραγματοποιείται στην πρωτεύουσα της Κεφαλονιάς, το Αργοστόλι, και είναι ξεχωριστό για εμάς γιατί μια σειρά από εξαιρετικές σερβικές ταινίες θα προβληθούν τις επόμενες τρεις βραδιές.
Απόψε το ρεπερτόριο περιλαμβάνει τις ταινίες «Ποιος τραγουδά εκεί» και «Μαραθωνοδρόμοι που τρέχουν τον γύρο της τιμής», «Πατέρας-Otac» και «Παγίδα-Klopka» θα προβληθούν αύριο. Το «BlueGypsy» του ΕμίρΚουστουρίτσα θα προβληθεί την τρίτη βραδιά. του σερβικού φεστιβάλ, καθώς και οι «Κύκλοι» του SrdanGolubović.
Ο Μαρίνος Σκλαβουνάκης, καλλιτεχνικός διευθυντής αυτού του φεστιβάλ, μίλησε για το UNA απευθείας από την Κεφαλονιά. Στην αρχή της συνομιλίας με τον ρεπόρτερ μας SlobodanCagić, αποκάλυψε τι τον ώθησε να οργανώσει μια αναδρομική έκθεση σερβικών ταινιών.
“Ο πρώτος λόγος είναι προσωπικός. Σέβομαι και αγαπώ τους Σέρβους σκηνοθέτες και τη σερβική κινηματογραφία. Ο δεύτερος λόγος είναι ότι πιστεύω πως έχουμε πολύ παρόμοιες ιδέες για να μοιραστούμε πολλά πράγματα. Εξάλλου, είμαστε αδελφές χώρες, που έχουμε πολλά κοινά.” άρχισε και μετά αποκάλυψε γιατί αποφάσισε αυτές τις ταινίες των SrđanGolubović και SlobodanŠijan.
“Αυτό συμβαίνει γιατί και οι δύο έχουν μια πολύ ανθρωπιστική προσέγγιση στη δημιουργία ταινιών. Νομίζω ότι αυτό χρειάζεται στις δύσκολες στιγμές που ζούμε”, κατέληξε ο ΣΚλαβουνάκης.
